El Inicio - Getting Started

(English below)

Carpa que Wilmar y equipo subieron

Bendiciones, hermanos y familia:

Hemos estado en Argentina por un poco más de un mes y queremos ponerles al tanto de lo que ha estado pasando. Nos aburrimos mucho las primeras dos semanas, pero estas dos últimas ¡han sido de corre, corre! Wilmar ha estado trabajando muy duro en la preparación para la Conferencia Regional, la cual finalizó esta semana.

Viajamos a Bragado (una ciudad a unas tres horas de Pilar) para recoger camas que los asistentes a la conferencia usarían. Ayudó con la instalación de la Carpa de la cual hablamos en nuestras visitas.

Wilmar: Mientras la armábamos, llegó un chico a ayudarnos con la instalación, supuse que era cristiano y le pregunté que si atendía a la iglesia. Me dijo que no. Le pregunté que si había escuchado hablar de Jesús y de lo que él había hecho por él y por mí. Me dijo que no. Cosa que me pareció muy raro. Le pregunté que si quería que le hablara de este Hombre, y me dijo: Si quieres. Así que empecé a compartir todo lo que Cristo hizo por la humanidad. Me escuchó muy atento, no le he vuelto a ver, pero espero que la semilla dé fruto en algún momento.

Conferencia Regional de Sur America 2011

Continuando con las actividades; colgó cortinas, instaló luces y cualquier otra cosa que fuese necesaria para dicho evento. Algunas de las conferencias en las que pudimos estar sonaron muy interesantes. El tema en general de la conferencia era: El poder de uno. Lo que un solo individuo es capaz de hacer bajo el poder del Espíritu Santo. En esta última semana hemos estado desarmando todo lo que se usó para dicha conferencia.

                Jessica ha estado persiguiendo a los chicos por todos lados, y también tratando de ayudar un poco con las tareas de la oficina; y por supuesto preparando ricos platillos para la familia en un país extraño y llevándole el almuerzo a su esposo al sitio de trabajo.

Ha realizado tareas tales como procesando y traduciendo algunas cartas de los niños que son patrocinados a través de los Ministerios de Compasión. Los niños patrocinados son de Argentina, Uruguay y Chile (El dinero recibido por los chicos es usado para gastos educacionales) antes de venir a la Argentina, nosotros patrocinábamos a un chica de Republica Dominicana, y es muy interesante poder ver el proceso desde un punto de vista diferente y además poder seguir ayudando a más chicos en Sur América.

Wilmar e Israel juegan con un papelote

Israel (4 años) y Caleb (21 meses) se están adaptando bastante bien. Las dos primeras semanas fueron bastante duras, pero están mucho mejor ahora. Hemos tenido la oportunidad de elevar un cometa que conseguimos gratis en una venta de patio y uno que otro viaje al parque. Ellos disfrutan mucho cuando usamos el transporte público. Caleb solo escucha la palabra “colectivo” (palabra que se usa para bus o camión aquí) y se apresura a sacar las mochilas que siempre llevamos con nosotros e Isra inicia buscando las monedas que usamos para pagar el pasaje. Extrañan mucho a los abuelos, pero somos afortunados de poder comunicarnos con ellos vía Skype muy a menudo y poder darles las “buenas noches.”  

Esta semana intentamos usar el Sistema Médico. Sospechamos que Isra podría tener una infección urinaria, así que lo llevamos al doctor. Elegimos usar el sistema privado en lugar del sistema público, el cual básicamente es gratis solo que hay que hacer fila. Pagamos, pasamos consulta y ella decidió que tomaría una muestra de orina y nos envió al laboratorio. Del laboratorio nos enviaron a la farmacia, muy lejos de ahí, a comprar un frasco estéril y retornarlo en la mañana con la muestra de orina. La doctora dijo que nos vería nuevamente el sábado, pero que probablemente ¡no tendrían los resultados! No estábamos tan felices que después de tres visitas no tuvieran los resultados todavía, pero decidimos que finalizaríamos el proceso de todas maneras. Es posible que optemos por las filas la próxima vez… al menos no tendremos que pagar y posiblemente tengamos los resultados en una sola visita… espero que no haya próxima vez.  ¡Esta es una experiencia más del campo misionero! 

Al salir de la clínica, un poco confundidos y pensando que gastamos nuestro tiempo y dinero por nada, caminamos varias cuadras hasta la parada del bus. Pero cuando llegamos a la parada, vimos una señal de un Preescolar. Wilmar llamó y este estaba a una cuadra de la parada. Cuando llegamos al portón de la escuelita, dos madres esperaban ser atendidas. Una de ellas nos saludó muy calurosamente, después pregunto: “¿Son ustedes los nuevos misioneros?” Resulta que su esposo trabaja para el Seminario aquí en Pilar y que su niña asiste a esa escuelita. ¡Y tomamos esto como una buena señal antes de nuestra entrevista! Entramos y hablamos con el personal, ellos tenían vacantes para ambos chicos y también nos gustó la escuelita. Nada elegante, pero nos gustó, el precio bastante razonable y también muy accesible desde nuestra casa.

Es posible que enrolemos a los chicos la próxima semana, todavía tenemos que esperar por alguna documentación necesaria que no la tenemos con nosotros; esta había sido una de nuestras frustraciones, poder encontrar un lugar para los nenes ya que los que podían ayudarnos “estaban de cabeza” en los preparativos para la conferencia. Esta precisa mañana estuve orando para que Dios nos ayudara a encontrar un buen lugar para nuestros chicos y esta tarde nos topamos con esta. ¡Gracias Señor! 

Familia Rojas frenta a nuestra casita

Jessica subió algunas fotos a Face Book si quiere y tiene el tiempo, dele una miradita. Todavía no compramos carro, estamos esperando encontrar el apropiado tanto en precio como tamaño. Por favor mantenga esto en mente al interceder por nosotros. También para el lunes, Wilmar está saliendo con un grupo de Trabajo y Testimonio hacia la parte norte de Argentina (Formosa). Ellos vienen de la Universidad del Nazareno Olivet. Tenemos entendido que es un área más rural compuesta más por indígenas y con más carencias. El grupo estará allá de lunes a lunes. Por favor oren por Wilmar y por el resto del grupo. También tengan en mente a Jessica y los chicos ya que ellos quedan “solos” por una semana.

En Cristo,

Wilmar y Jessica Rojas
Misioneros Voluntarios en Argentina
Iglesia del Nazareno

Casilla de Correo #154

Código postal 1629 – Pilar
Buenos Aires, Argentina

Tel 02322 489 228

Cel 011 15 6852 7000

Nota: Si alguien se está preguntando en qué dirección se drena el inodoro, el agua sale en contra las manecillas del reloj, si es diferente háganoslo saber.

******************************

Dear friends and family,

The tent that Wilmar and team set up

We have been in Argentina for a little over a month now and we wanted to go ahead and let you know what we’ve been up to. If we were bored the first two weeks, these last two have been nothing but go, go, go! Wilmar has been working hard with preparations for a regional conference, which ended this week. Wilmar made a trip to Bragado (about 3 hours away) to get beds for people attending the conference. He helped to put up the large tent we spoke of before we left.

Wilmar: While I was putting up the tent another guy came by to help us. I figured he was a Christian and I asked him if he went to church. He told me that he didn’t. I asked if he had heard about what Jesus had done for him and for me. He said he hadn’t heard, which seemed strange. I asked if he wanted to hear about this Man and he said that if I wanted to tell him, it would be fine. So, I started to share with him everything that Christ did for humankind. He listened with interest. I haven’t seen him again, but I hope that the seed I have planted gives fruit sometime in the future.

South America Regional Conference 2011

  Continuing with what Wilmar did, he hung curtains for booths, set up the stage, moved tables, put up lighting, and anything else that needed to been done. Some of the conferences that we were able to attend sounded very interesting. The general theme of the conference was: The Power of One; what one individual is capable of doing under the power of the Holy Spirit. Now this week he has been taking the beds apart, loading them and tables back up, and taking down everything else he put up over the last couple of weeks!

Jessica has mostly been watching the children, but has also been able to squeeze in a few hours of office work here and there, and of course preparing good food for her family in a strange country and taking lunch to Wilmar at his work site.

So far, her job is working on processing, translating, etc. the letters from children who are sponsored through Nazarene Compassionate Ministries. The children are located in Argentina, Uruguay, and Chile and received funds to help with educational expenses. Before we came to Argentina we sponsored a child from the Dominican Republic, so it’s fun to see the other side of the process and be a part of helping out the kiddos here in the Southern Cone.

                Israel (4 yr.) and Caleb (21 mo.) are adapting to their new environment well. The first couple of weeks were pretty rough, but they are doing well now. We have been able to fly a kite we got for free at a garage sale and enjoy trips to the park. They especially like it when we go on the public bus. Caleb only has to hear the word “colectivo” (the word they use for bus here) and he starts getting out the backpacks we always take along on the bus and Israel starts looking around for coins to pay the bus fare. They miss their grandparents a lot, but we are fortunate to be able to communicate by Skype with them often.



Wilmar and Israel fly a kite

                This week we tried our hand at navigating the medical system. We suspect that Israel may have an infection, so we took him to the doctor. We elected to go to the nicer private clinic verses the free hospital where we would have to wait in lines. We paid our money and the doctor saw Israel and agreed she would need a sample and sent us to the lab. The lab personnel told us we needed to go to the pharmacy and buy the little jar and return in the morning with the sample. The doctor also had told us that we would need to return on Saturday to see her again, but that they probably would not have the lab results yet. We’re not sure why they won’t have any results yet after 3 visits to the clinic, but we’re committed to at least seeing the process through this time. I think we’ll opt for lines at the hospital next time…at least it will be free and maybe we’ll get everything done in one trip...although we hope there won’t be too many more trips. We are counting this experience as another one of our missionary adventures!

                As we left the clinic and walked several blocks to the bus stop, we contemplated all of this and felt like we had wasted our time. However, when we reached the bus route, we saw a sign for a preschool. Wilmar called and it was located a half a block away. When we arrived at the little school, there were a couple of mothers waiting outside. One of them greeted us warmly, then asked, “Aren’t you the new missionaries?” Her husband works at the Nazarene Seminary here in Pilar and their child attends the school. We took this a good sign before we even entered the building! We were able to go in and talk with the personnel. They would be able to accommodate both boys and we liked the school. It was nothing fancy, but we liked it, the price was pretty reasonable and it’s convenient to our house. Hopefully we’ll be able to enrolled the boys in next week or so (we need to wait to get original copies of some of the boys’ documents). Up until now, this has been one of our frustrations: we have been unable to find a school for the boys and everyone has been so busy with the regional conference, they haven’t really been able to assist us much. Just this morning I was praying for God to help us find a good place for the boys and then in the afternoon we stumbled upon it! Thank you, Father!

Rojas family in front of our house

                Jessica has posted some pictures on Facebook, too, if you’d like to take a peek. We still haven’t bought a car; mostly because we haven’t had a chance to look around for one, so please keep that in mind as you pray for us. Also, Wilmar leaves on Monday to go on a Work and Witness trip to the northern part of Argentina (Formosa) with a group from Olivet Nazarene University. They say that it’s more rural and I understand that the people are more indigenous there. He’ll be gone until the following Monday. Please pray for him and the group of doctors and nurses. Also, keep Jessica and the boys in your prayers, as they will be “alone” for a week!

                Note: If anyone is wondering, the water goes down the drain counter clockwise here.

Blessings,

Wilmar and Jessica Rojas

Volunteer Missionaries in Argentina, Church of the Nazarene

Casilla de Correo #154

Código Postal 1629 – Pilar

Buenos Aires, Argentina

Home: 02322 489 228

Cell: 011 15 6852 7000